Flensburg – miasto portowe na prawach powiatu w północnej części Niemiec, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn (trzecie co do wielkości miasto w tym kraju związkowym po Kilonii i Lubece), w pobliżu granicy z Danią, nad Zatoką Flensburską. Szkoła i baza marynarki wojennej. Miasto było związane z Danią aż do wojny duńsko-pruskiej 1864 roku, w wyniku której Dania utraciła księstwa Holsztynu i Szlezwiku, związane z nią od średniowiecza.  Na pokładzie statku stojącego w porcie flensburskim zmarła 28 października 1412 roku władczyni Danii, Norwegii i Szwecji – Małgorzata I.  W maju 1945 roku, po śmierci Adolfa Hitlera i objęciu urzędu Prezydenta Rzeszy przez Karla Dönitza, miasto pełniło funkcję tymczasowej siedziby rządu nazistowskich Niemiec. Główną część ludności miasta stanowią Niemcy. Największą mniejszością są Duńczycy (według danych na 31 grudnia 2011 roku było to 2178 osób), Turcy (952) oraz Polacy (469). Ogólnie miasto zamieszkuje 6757 obcokrajowców, w zdecydowanej większości Europejczyków. W mieście istnieje znany klub SG Flensburg-Handewitt – klub piłki ręcznej mężczyzn.

Kielce nie mają podpisanej umowy partnerskiej z Flensburgiem.

Wymiana odbywa się przede wszystkim w obszarze edukacji, kultury i sztuki.